 |
|||
| HOME PAGE | |||
Storia locale, Villa Tittoni Traversi |
|||
 |
Sculture medievali della collezione Cusani-Traversipresso villa Cusani Traversi Desio |
||
Tomba di Ramirez de Gusman 1528 (rif 129c)
Scultore lombardo
Proveniente da Santa Maria delle Grazie Milano
Marmo 204,5x 81,5x21 cm
foto archivio storico di Desio cat. 5.4 123
|
Sant'Ambrogio Diego. Notizie e presunzioni preliminari intorno ad alcuni dei marmi milanesi di Desio
|
|
 |
La
collocazione sua precitata nel pavimento spiega i guasti lievi ma piu'
l'erosione del marmo nei punti salienti della statua supina del Ramirez
De Guzman, raffigurato in pieno assetto di guerra, con armatura intera
a parti snodate, corazza, bracciali, cosciali ed il morlone ai piedi
sul lato destro della persona, mentre sul lato sinistro vi sta un libro
chiuso.
|
 |
Il capo
ricoperto da un berretto con lunga piuma, riposa su due cuscini:
porta il defunto baffi e barba intera accuratamente arrotondata
quale usava l'imperatore Carlo V,
|
 |
e mentre, la mano sinistra riposa
sull'elsa della lunga spada stesa sulla sua persona, la destra pare
accarezzi il pugnale o stocco che gli pende al fianco.
|
|
In una
specie d'attico all'estremità superiore di questa lastra tombale
dovevano essere riprodotti gli stemmi di questo capitano dei fanti,
morto valorosamente di 35 anni, all'assalto di Lodi nel 1528, e che
vantava la discendenza della sua famiglia dei De Guzman di Spagna; essi
andarono però scalpellati all'epoca della Cisalpina, come abrase
andarono pure le lettere in corsivo della epigrafe che qui appresso si
riproduce, per le discordanze che offre nella disposizione e in
alcune parole, fra cui quella di fra cui in quella di mestissimi invece di meritissimi col testo dell'Allegranza.
|
|
 |
|
|
L'iscrizione è la seguente :
|
|
| |
|
|
DIEGO RAMIREZ DE GUZMAN RAMIRI NVGNEZ DE GVZMAN FILIO
|
|
|
genere ab Hispania regibus INGEGNO QDEM DIVINO ATQ
|
|
|
IPSIS MORTALIBUS GRATISS Q DVM IN LAUDENSI EXPVGNA
|
|
|
TIONE DURISS - CAE - COHORTIS DVCTOR INTER TORMENTI
|
|
|
FEMVR TRANFIXVS MORTEM SVAE INCLITE FAMILIE DEBITAM
|
|
|
NEC NON INGENTIS ANIMI SVI ARDORI PAREM ACCVBVIT
|
|
|
PROPINQVI AMICIQ FORTIS IVVENI comitiq DVLCISSQ AMICO
|
|
|
MESTISS POSVERE MDXXVIII TTIO KAL ° IVLII ° VIXIT ANN. XXXV
|
|
|
Non appare da questa lapide di Desio che vi sia stato aggiunto , come vorrebbe il Valeri, il verso seguente:
|
|
|
QVON FORTVNA NEGAS ARS OPEROSA DABIT
|
|
|
la qual
sentenza sarebbe rimasta ad attestare altresì della eccellenza
dell'opera d'arte che dava ai posteri l'effigie per intero del
guerriero che i fati avevano rapito ; in ogni modo, e
benchè trattandosi di persona di cospicua famiglia venuta a
mancare sì tragicamente nel 1528, allorchè fiorivano in
Milano come scultori egregi il Busti, il Solari ed il Cristoforo
Lombardi, detto il Lombardino, è alle scuole di questi egregi
artisti che debbasi quel simulacro attribuire , i guasti sofferti
da quel marmo non permettono di mettere innanzi alcuno di quei nomi
gloriosi dell'arte lombarda , e il lavoro non esce apparentemente dalla
media dei ricordi tumulari consimili, poco essendovi a notare di
lodevole anche nella trascrizione epigrafica cui si dava invece grande
importanza nei lavori di qualche conto.
....................
|
|
|
estratto da (1)
|
|
Lapide
tombale di un capitano della casata spagnola dei Ramirez de Guzman (+
1528),già nella chiesa di Santa Maria delle Grazie a Milano
Collocazione attuale Museo di Arte Antica Castello sforzesco Milano sala 14
Copyright
2014-2024
ALTERNATIVAVERDE